WEDNESDAY, 2012. január 25. - A New York-i Egészségügyi Minisztérium a közelmúltban címkézett egy provokatív kampánnyal, amely kiemelte a 2-es típusú cukorbetegség, az adagméretek és az elhízás közötti kapcsolatot . Most kiderült, hogy a hirdetésben szereplő fotó digitálisan lett megváltoztatva, hogy megfeleljen a hirdetés üzeneteinek.
A hirdetésben három teljes szóda csésze - kis, közepes és nagy - rendezett méretű sorrendben, átlós vonal címkével mint "akkor" (a legkisebb pohár) "most" (a legnagyobb). A háttérben egy túlsúlyos ember ül, akinek a jobb lábát térdben amputálták; a mankói a fal mögött támaszkodnak. A vörös zászló azt olvassa: "A részek szaporodtak: így van a 2-es típusú cukorbetegség, ami vezethet az amputációhoz".
De a mai New York Times jelentése szerint a fényképen lévő ember nem valójában egy amputee - helyette a reklámügynökség digitálisan eltávolította a jobb lábát a térdén. Nem is ismert, hogy a fénykép tárgya valóban cukorbeteg-e, és a Times szerint a fotós, aki a képet felvett, nem ismeri a férfi személyazonosságát.
A NYC Health Department kampányai valódi emberek, akik orvosi körülmények között küzdenek, beleértve az ex-dohányzókat is, akik ujjaikra vagy összehúzódott torokrákra vesztettek. A vitában John Kelly, az osztály részlegének szóvivője elmondta: "Néha olyan személyeket használunk, akik az adott betegségben szenvednek; máskor használnunk kell a színészeket. "
A kampány általános üzenete, hogy az adagok mérséklése csökkentheti a 2-es típusú cukorbetegség kockázatát, amely az elhízáshoz és a rossz étkezési szokásokhoz kapcsolódik. Az amputáció kockázata azoknak a cukorbetegeknek, akiknek a vércukorszintje nincs irányítva.
"Ezek olyan nehéz képek, mert valóban úgy éreztük, hogy egy olyan pontot kell vezetnünk, ahol a nagy adagok nem teljesen jóindulatúak." Thomas Farley, a város egészségügyi biztosa elmondta Reuters amikor a kampány hírei először találtak rá. Az alkoholmentes italgyártókat és forgalmazókat képviselő amerikai egyesület azonban azzal vádolta az osztályt, hogy "ijesztő taktikákat" alkalmazott.
Ön szerint a digitális manipuláció ilyen jellegű a tisztességtelen? Vagy fontos, hogy kiválassza az üzenetet, függetlenül attól, hogy mit vesz igénybe?
Kövesse @ DiabetesFacts a legújabb cukorbetegség híreire és információira a @EverydayHealth szerkesztőitől.
